In deze aflevering zorgt de ruil voor tranen in een speelgoedwinkel. Jan en Mira ruilen een weekje met de rijke Jolande en Barbara. In plaats van 70 euro hebben zij deze week een budget van 1300 euro. Vader Jan besluit om hiermee dochtertje Freya de verjaardag van haar leven te geven.
