Het leven van een politieagent in Nederland valt niet mee tegenwoordig. De jeugd krijgt namelijk een steeds grotere mond en het respect voor een agent in functie is in veel gevallen ver te zoeken.
Deze jongen met een gebroken arm loopt behoorlijk zielig te doen als de agent hem aan wil houden en het wordt nog erger als zijn moeder zich er ook nog even mee komt bemoeien…
