Voor het goede doel gaan John en Chantal een hele steile berg beklimmen met de fiets. Maar daar moet natuurlijk wel even voor getraind worden…

Chantal gaat dan ook helemaal kapot omdat de spinning juf het gas erop gooit!